จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อ“ นอกเส้นทาง” ไม่ใช่ที่ที่คุณอยากอยู่จริงๆ

จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อ“ นอกเส้นทาง” ไม่ใช่ที่ที่คุณอยากอยู่จริงๆ

“ คุณกำลังทำอะไรอยู่” ฉันถามไกด์ของฉันหลังจากที่เขามาถึงช้ากว่าหนึ่งชั่วโมงเพื่อไปทานอาหารเย็น

“ การดื่ม” คือคำตอบสั้น ๆ ของเขา ด้วยการจ้องมองที่ท้าทายเขากล้าให้ฉันแสดงความคิดเห็น ฉันแค่พยักหน้าและแนะนำให้เราหาอะไรกิน

เราอยู่ในหมู่บ้าน Degar เล็ก ๆ ในที่ราบสูงตอนกลางของเวียดนามในวันที่สามของการเดินทางด้วยมอเตอร์ไซค์สี่วัน ฉันได้พบกับ Anh บนถนนในญาจางที่ซึ่งฉันบอกเขาว่าฉันต้องการหลีกหนีภาพสวย ๆ ที่นำเสนอให้กับแบ็คแพ็คเกอร์ตัวใหญ่และดูประเทศว่าแท้จริงแล้วเป็นอย่างไร Anh สัญญาว่าจะแสดงให้ฉันเห็นเวียดนาม 'ของจริง'

เขาเป็นคนเงียบ ๆ ครุ่นคิด แต่เป็นแนวทางที่ดี เขารู้จักถนนอย่างสมบูรณ์ชี้ให้เห็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ฉันจะมองไม่เห็นเป็นอย่างอื่นและตอบคำถามของฉันก่อนที่ฉันจะถามพวกเขา คำวิจารณ์เพียงอย่างเดียวคือทุกคืนเขาเมาจนตาบอด วันนั้นเขาเริ่มดื่มตอน 4 ทุ่ม ในขณะที่ฉันสำรวจหมู่บ้าน Anh ได้เล็งไปที่การให้อภัยด้วยไวน์ข้าว ฉันหิวเหนื่อยและเจ็บจากการขี่ม้ามาทั้งวัน ฉันอยากกินและเข้านอน

สถานที่แรกที่เราไปคือปิด เราเดินต่อไปและได้ยินเสียงดังก้องมาจากกระท่อมหลังหนึ่งทางด้านขวาของเรา มันอยู่ไกลจากถนน แต่ดินก็แข็งแกร่งและสัญญาว่าจะเป็นฉากที่ Anh กำลังมองหา เราปีนบันไดแบบสร้างจากท่อนไม้และยืนอยู่ที่ทางเข้า ภายในมีผู้ชายประมาณ 40 คน บางคนนั่งบนม้านั่งริมขอบห้องดื่มไวน์ข้าวกล้องจากขวดโคคา - โคลาแก้ว เหยือกไวน์ข้าวเซรามิกขนาดใหญ่มากห้าใบถูกตั้งไว้กลางห้องโดยมีผู้ชายอีกคนดื่มจากพวกเขาด้วยไม้ไผ่และหลอดพลาสติก ผู้ชายทุกวัยวัยรุ่นที่อายุน้อยที่สุดสูบบุหรี่อย่างรีบร้อนนั่งอยู่บนพื้นในบริเวณนอกของการสนทนา พวกเขาแทบไม่สังเกตเห็นการปรากฏตัวของเราที่ทางเข้าประตูนอกจากชาวบ้านคนหนึ่งที่ต้อนรับเรา

เราพบพื้นที่โล่งตรงหัวมุมและนั่งลงบนพื้น ชายที่ทักทายเรานำไวน์ข้าวสีขุ่นมาสองขวด

“ อันนี้เรากินได้ไหม”

“ ใช่ แต่ในภายหลัง” เขาพูดกับฉันอย่างห้วนๆ

"เมื่อไหร่?" ฉันถาม. เขาไม่สนใจคำถามคุยกับผู้ชายคนนั้นแล้วหันมาหาฉัน “ นี่เป็นงานแต่งงานพิเศษของชาวเวียดนาม คุณควรรู้สึกโชคดีที่ได้สัมผัสกับวัฒนธรรม ผู้คนจ่ายเงินหลายพันดองเพื่อประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร!”

“ นี่คืองานแต่งงานเหรอ” ฉันถามด้วยความตะลึง

มันดูไม่เหมือนการเฉลิมฉลอง เสื้อผ้าของผู้คนเป็นมือที่สามและเป็นผ้าสไบยกเว้นผู้ชายคนหนึ่งในเสื้อเชิ้ตสีดำและสีทองที่ Anh อธิบายว่าเป็นเจ้าบ่าว เจ้าสาวกำลังทำอาหารอยู่ในครัวกับผู้หญิงคนอื่น ๆ สิ่งนี้ทำให้ฉันรู้สึกแย่และฉันพยายามอธิบายว่าฉันมีความสุขที่ได้อยู่ที่นั่นแค่หิว “ คุณต้องไปที่กองทัพ” เขาบอกฉันอย่างไม่เห็นด้วย “ คุณอยากอยู่กับเพื่อน ๆ ในงานฟูลมูนปาร์ตี้ไหม? หรือที่นี่เห็นสิ่งนี้? อย่าเพิ่งโกรธ. มาดื่มให้มากขึ้น” ทั้งหมดนี้อ่านไม่ออกและพ่นออกมา

ตอนนี้ฉันพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่เหมือนใครที่ฉันประกาศว่าจะต้องตามมาอย่างสิ้นหวังและฉันก็มีความคิดที่สอง

ฉันหายใจเข้าลึก ๆ และพิจารณาคำถามของเขา ฉันมองไปรอบ ๆ อย่างช้าๆอีกครั้งและสังเกตเห็นด้านข้างและปิดเสียงการสนทนา ฉันรู้ว่าในความเป็นจริงเราไม่ได้รับการต้อนรับเลย ดูเหมือนว่าเรากำลังบุกรุกและ Anh ในสภาพมึนเมาของเขาก็ถูกลบเลือน

Anh คุยกับผู้ชายที่ต้อนรับเรา เขาหายไปและกลับมาพร้อมกับข้าวผลไม้และซอสหนึ่งชาม เมื่อเดินข้ามกระท่อมทุกหัวก็หันไปดูอาหาร เสียงสะอื้นไหลลงมา เมื่อพิจารณาจากรูปลักษณ์แล้วทุกคนก็หิวเหมือนกันกับฉัน ในขณะที่อาหารวางอยู่ตรงหน้าพวกเราฉันจึงมองขึ้นไปเห็นใบหน้าที่หนักอึ้งด้วยความอิจฉา - คนเมาบางคนรู้สึกโกรธ ชายแก่คนหนึ่งตะโกนบางอย่างที่ทำลายความเงียบ

"เขาพูดว่าอะไร?" ฉันกระซิบกับ Ahn

“ ฉันไม่รู้ ฉันไม่พูดภาษาของเขา กิน” เขาบอกฉัน

พวกผู้ชายค่อยๆหันกลับมาสนใจการสนทนาและการดื่ม คนอื่น ๆ แสดงความชั่วร้ายของพวกเขาด้วยการถ่ายภาพด้วยสายตาที่โหดร้ายระหว่างจิบไวน์ข้าว Anh ล้างอาหารแล้วให้ฉัน ฉันหิวมากฉันตัดสินใจว่าทั้งหมดที่ฉันทำได้คือกิน หลังจากชามเล็ก ๆ หนึ่งชามฉันรู้สึกโล่งขึ้นทันที Anh ไม่ได้แตะต้องเขา

“ ทำไมคุณไม่กินข้าวล่ะอาห์น? กิน” ฉันบอกเขา

"ฉันไม่หิว. ฉันกินไปแล้ว” ฉันแค่มองไปที่เขา ฉันโกรธเกินกว่าจะเถียง

เมื่อฉันกินฉันเริ่มรับรู้ชาวบ้านที่แตกต่างกัน พวกเขาดูเหมือนจะไม่เป็นอันตรายอย่างที่ฉันสังเกตเห็นในตอนแรก พวกเขาสงสัยโดยชอบธรรมจากบุคคลภายนอกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในโอกาสอันเป็นมงคลเช่นนี้ ฉันตระหนักว่าเราสมควรได้รับการปฏิบัติในฐานะผู้บุกรุกที่เราเป็น

ฉันจิบไวน์เป็นเวลานานและพิจารณาค่ำคืนนี้ เสน่ห์ของการเดินทางด้วยมอเตอร์ไซค์ครั้งนี้คือการได้เห็นเวียดนามดิบๆ ตอนนี้ดูเหมือนว่าฉันพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่เหมือนใครที่ฉันประกาศว่าจะต้องเป็นอย่างนั้นหลังจากนั้นและฉันก็มีความคิดที่สองทันที

สำหรับฉันแล้วความโรแมนติกของการเดินทางนอกเส้นทางแตกต่างจากความเป็นจริง ฉันคิดถึงการเดินทางครั้งนี้มาหลายปีและในความฝันของฉันได้สร้างภาพลวงตาที่ยิ่งใหญ่จนแทบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะมีชีวิตอยู่ จินตนาการของฉันมี แต่ความรุ่งโรจน์ของการผจญภัยและการค้นพบและไม่เคยรู้สึกอึดอัดหรือความจริงที่รุนแรง สองสัปดาห์ในการเดินทางผ่านเอเชียเจ็ดเดือนของฉันและฉันก็เดาตัวเองเป็นครั้งที่สองแล้ว บางทีฉันอาจจะมีความสุขกว่านี้ในงานฟูลมูนปาร์ตี้

เราดื่มไวน์ข้าวมากขึ้นและฉันก็รู้สึกดีขึ้นและกังวลน้อยลง ในที่สุดอาหารก็ถูกนำออกมาซึ่ง Anh บอกฉันว่าเป็นเนื้อสุนัข เมื่อไวน์ข้าวของเราเสร็จสิ้น Anh ก็ตัดสินใจว่าถึงเวลาออกเดินทาง

วันรุ่งขึ้นขณะที่เราเดินทางออกจากหมู่บ้านฉันเหลืออาการเมาค้างและมีคำถามอยู่ตลอดว่าฉันควรจะจัดการสถานการณ์ให้ดีขึ้นได้อย่างไรและถ้าฉันอยากจะคงอยู่กับเส้นทางนี้จริงๆ ขณะที่ทุ่งนาและภูเขาลื่นไถลและเราออกจากหมู่บ้านไปไกลกว่านั้นฉันก็มีกำลังใจขึ้น เพิ่มเติมจากคำถามเมื่อคืนก่อนหน้านี้และใกล้ชิดกับญาจางมากขึ้นซึ่งฉันจะได้กลับไปอยู่กับความสะดวกสบายที่คุ้นเคยผู้คนที่คล้ายกันและดื่มด่ำกับถังเหล่านั้น โล่งใจที่ได้กลับไปสู่สิ่งที่ตอนแรกฉันต้องการหนี


ดูวิดีโอ: SP-FAMILY TRACK DAY. เราตองบทกคนทเจอ ในกจกรรมลงสนามเพอฝกทกษะการขบข 55555