วิธีขอ "เบียร์อีกหนึ่งแก้ว" ใน 50 ภาษา

วิธีขอ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ภาษาเป็นเรื่องยุ่งยากและเนื่องจากยังไม่มีใครที่มาธาดอร์ที่สามารถพูดภาษาได้ถึง 50 ภาษาฉันจึงติดต่อกับเจ้าของภาษาทั่วโลก ตั้งแต่บรรณาธิการของเราเองไปจนถึงสำนักงานการท่องเที่ยวไปจนถึงหอพักทั่วโลกนี่คือชุดวิธีขอ“ เบียร์อีกหนึ่งแก้ว” ใน 50 ภาษา

* อย่าลืมใช้สิ่งเหล่านี้อย่างมีความรับผิดชอบ - ในบางประเทศการดื่มถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย นอกจากนี้ยังอาจมีรูปแบบการออกเสียงที่แตกต่างกันในระดับภูมิภาคและแบบทางการ แต่สิ่งเหล่านี้ควรทำให้งานสำเร็จ!

ก - จ

ภาษาการสะกดการออกเสียงสัทอักษร
แอฟริกันEen meer bier, asseblief /
Nog 'n bier, asseblief (ทั่วไป)
Een mear bie-er, ah-seh-bleef /
Noch ehn bie-er, ah-seh-bleef
แอลเบเนียEdhe njëBirrë, të lutemEdhe nye bi-re, too luh-tehm
อาหรับ (อียิปต์)واحدبيرةكمانمنفضلكวาฮิดบีระกะมันมินหมัดลักษณ์
อาร์เมเนีย (ตะวันตก)Ուրիջմեկպիրա, հաձիս
meg bira ของเราฮาจิส
meg bira ของเราฮาจิส
บาสก์ค้างคาว Beste garagardo, mesedezกระเป๋า Beh-ste –aragar-doh, mehshedez
บาวาเรียNo a bia, gäh san's so guad /
ไม่มีมหาสมุทรgäh san's guad
ไม่มี be-a gah san s-so gu-ad /
ไม่มี o-ans gah san s-so gu-ad
บอสเนียMolim vas, još jedno pivo /
Još jedno pivo โมลิม
Moh-leem vuhs, yosh yedno pivo /
Yosh yedno pivo, mohleem
พม่าเบียร์ทาบูฮัทเพย์บาร์เบียร์ทาบูฮัทเพย์บาร์
คาตาลันUna altra cervesa, si us plauUna altra ser-ve-sa ดู oos plow
ChamorroUn setbesa ta’lo พัดลม /
ถอด setbesa mas ใส่ fabot
Un set-beh-sa tah-lo, fan /
Un set-beh-sa มอสใส่ fah-bot
ภาษาจีน (แมนดาริน)请再来一瓶啤酒
qǐngzàiláiyīpíngpíjiǔ /
tsing zai lie ee ping pee geo
再来一瓶啤酒
zàiláiyīpíngpíjiǔ
Tsing dzai โกหก ee ping ฉี่ geo /
Dzai lai ee ping pee gee-oh
โครเอเชียMolim vas, dajte mi jos jedno pivo (เป็นทางการ) /
Još jedno pivo (ไม่เป็นทางการ)
Moh-leem vuhs, duhte me yosh yehd-no pee-voh /
Yosh yehd-no pee-voh
เช็กJeště jedno pivo, ProsímYehsh-tyeh yehd-now pih-voh, proh-looks
เดนมาร์กEn øl til, takEen oel til, tack
ดัตช์Nog één biertje, graagNog een beer-t, grahg
เอสโตเนียÜksõlu veel, Palun /
Veel üksõlu, Palun
Ooks ur-loo vehl, pah-lun /
Vehl ooks ur-loo, pah-lun

F-M

ภาษาการสะกดการออกเสียงสัทอักษร
ฟิลิปปินส์ / ตากาล็อกอิสังเบียร์ป้าปอเบียร์เอ๋สังปะโป
ภาษาฟินแลนด์Vielä yksi olut, kiitos (kiitos สุภาพ แต่ไม่จำเป็นเสมอไป)Viela uks oh-lut, key-tos
เฟลมิชNog een bierke alsjeblieftNog een beer-keh all-sye-bleeft
ฝรั่งเศสUne autre bière s’il vous plaîtOon o - tra bee yehr see voo play
เยอรมันNoch ein Bier, bitteเบียร์ Noch ein บิตเอ่อ
กรีกάλλημιαμπύρα, παρακαλώ
Ali mia beera parakalo
Ah-lee me-a bee-ra pah-rah-kah-lo
ฮีบรูאודבירהאחתבבקשהจาก beera akhat bevakasha
ภาษาฮินดีเอก aur biyara chahiyeEk aur bi-ya-ra cha-hi-ye
ฮังการีKérekszépenmég egy sört (เป็นทางการ) /
Egy sörtkérek (ไม่เป็นทางการ)
Keyrek say-pen may egye เสื้อ /
เสื้อเชิ้ต Egye keyrek
ไอซ์แลนด์Annan bjór, takkแอน - ผึ้ง - ยอ, แทค
ไอริชBeoir eile, le do thóilByor el-eh, leh doh hul
อิตาลีUn’altra birra ต่อรายการโปรดOon al-trah bee-rah, pehr fahv-oh-ray
ญี่ปุ่นビールもういっぱいお願いします
biiru mou ippai onegaishimasu (ในแก้ว) /
ビールもう一本お願いします biiru mou ippon onegaishimasu (ในขวด)
Bee-ru moe eep-pie oh-neh-guy-she-mahs /
Bee-ru moe eep-pie eep-pon oh-neh-guy-she-mahs
เกาหลี맥주한병더주세요
เมกจูฮันบยองดูจูเซโย (ในขวด)
เมกจูฮันบยองดูจูเซโยห์
ลัตเวียVēl vienu alu, lūdzuVehl vi-eh-nu uh-lu, loo-dzoo
ลิทัวเนียDar vieną alaus, prašomDar viena alous, prashom
มาซิโดเนียУштееднопиво, ќевемоламUshte edno pivo, kye ve molam
มองโกเลียDahiad neg shar airagDah-iad neg shar ar-ag

N-Z

ภาษาการสะกดการออกเสียงสัทอักษร
นอร์เวย์En øl til, takk /
En pils til, takk
En oel til, แทค /
ในยาจนกว่าแทค
ขัดPoproszę jeszcze jedno piwo /
Jeszcze jedno piwo proszę
Poprohsheh yesh-teh yedno pee-vo /
Yesh-teh yedno pee-vo prohsheh
โปรตุเกสMais uma cerveja, por โปรดปรานMyees uma cerveja, pohr fah-vohr
โรมาเนียÎncă o bere, vă rogInkha o behre, vah rogh
รัสเซียЕщеоднопиво /
Ещепива, пожалуйста
Esche ad'no piva /
Esche piva, pajaloosta
เซอร์เบียJoš jedno pivo โมลิมYosh yedno pivo, mohleem
สโลเวเนียŠe eno pivo, Prosimเธอ eno peevo ร้อยแก้ว
ภาษาสเปนOtra cerveza por โปรดปรานOo-trah sair-bay-sa por fah-bor
สวีเดนEn ölจนถึง, แทค /
Jag tar en öl till, tack (เป็นทางการมากขึ้น)
En uhl teel, แทค /
Ya tar en uhl teel, tackh
ไทยค้อเบียร์เอกแก้ว (สำหรับผู้หญิง) /
ค้อเบียร์เอกแก้วคับ (สำหรับผู้ชาย)
โกเบียร์อิกแก้ว /
โกเบียร์ ik kae krab
ตุรกีBir bira daha lütfenBir bira da-ha luet-fen
เวียดนามCho một bia nữaCho mo’oht bee-ah neu’uh
เวลส์Un cwrw’n fwy, os gwelwch yn ddaUn corwn foo-ee, os gwel-ookh un tha
XhosaNdiphe obunye utywala futhiNdip-he obun-je uc-wala futhi
โยรูบาJ Ọสนุก mi l ’Ọtí kan siJaw, foon me law tea con see
ซูลูNye ningi utshwalaเจนีนินกิ ut-sch-wala

*** สำรวจฉากปาร์ตี้ระดับโลกด้วย 101 สถานที่ที่จะได้รับ F * CKED ก่อนที่คุณจะตาย คู่มือการเดินทางส่วนหนึ่งความเห็นทางสังคมที่น่าเบื่อ 101 สถานที่ที่จะได้รับ F * cked Up Before You Die อาจมีฉากที่ฮาที่สุดและการสังเกตวัฒนธรรมของเยาวชนในหนังสือที่คุณเคยอ่านมาอย่างตรงไปตรงมา ***