เกิดอะไรขึ้นกับ Union Jack ในฝรั่งเศส

เกิดอะไรขึ้นกับ Union Jack ในฝรั่งเศส


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

“ อังกฤษไม่ชอบฝรั่งเศสและฝรั่งเศสไม่ชอบอังกฤษ”

คุณเคยได้ยินประโยคนี้หรือไม่? เห็นได้ชัดว่าจะเป็นเรื่องจริงหรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับประสบการณ์และความคิดเห็นส่วนตัว แต่มีโอกาสเกิดขึ้นได้หากคุณมาจากประเทศใดประเทศหนึ่งคุณคงเคยได้ยิน เมื่อปีที่แล้วคาเมรอนและซาร์โกซีพบกันโดยมีจุดประสงค์เพียงอย่างเดียวในการเตือนเราว่า 'Entente Cordiale' ระหว่างสองประเทศของเราหลังจากหลายศตวรรษของความขัดแย้งในอาณานิคมสงครามและเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองยูโรสตาร์ที่ไม่พอใจยังคงแข็งแกร่งเหมือนที่เคยเป็นมาและได้รับชัยชนะ ' ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ในเร็ว ๆ นี้

การผสมผสานที่แปลกประหลาดของความรักและความอบอุ่นที่เราชาวอังกฤษมองไปยังเพื่อนบ้านของเราดูเหมือนว่าส่วนใหญ่จะสะท้อนกลับมาที่เราจากทั่วทุกช่องทางและสิ่งนี้นำไปสู่การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมที่ค่อนข้างดี การซื้อครัวซองต์หรือช็อคโกแลตที่ปวดเมื่อยระหว่างเดินทางไปทำงานจะไม่ถือว่าเป็นเรื่องธรรมดาในลอนดอนและไม่ขอเอิร์ลเกรย์สักถ้วยในร้านกาแฟในปารีส แม่คนหนึ่งในแมนเชสเตอร์พูดว่า“ allons-y!” กับลูก ๆ ของเธอในขณะที่พาพวกเขาออกไปนอกประตูขณะที่วัยรุ่นกรีดร้องว่า "ไปกันเถอะ!" กับเพื่อน ๆ ของเขาในบอร์โดซ์ระหว่างทางไปงานปาร์ตี้

การแลกเปลี่ยนเหล่านี้ส่วนใหญ่ฉันเข้าใจได้ - วัฒนธรรมหนึ่งได้ค้นพบสิ่งที่อร่อยใช้ได้จริงตลกหรือสนุกสนานเกี่ยวกับอีกสิ่งหนึ่งซึ่งพวกเขาสามารถนำเข้ามาเป็นของตนเองได้ น่าตลกที่ปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมอย่างหนึ่งทำให้ฉันประหลาดใจมากและนั่นคือสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นการนำธงชาติอังกฤษมาใช้โดยชาวฝรั่งเศส

ภายในสองสามสัปดาห์แรกของฉันที่ลียงฉันได้เห็น Union Jacks มากกว่าที่ฉันคิดมาตลอดชีวิตและฉันควรชี้ให้เห็นว่าฉันกำลังยืนอยู่บน The Mall เพื่อรับจูบของ Kate และ William (และวินาทีที่หน้าด้านของพวกเขา จูบ). มันถูกฉาบไว้บนเสื้อยืดกระเป๋าถือหูฟังผ้าพันคอแจ็คเก็ตถุงเท้ายกทรงแขวนอยู่ในหน้าต่างร้านค้าทาสีบนหลังคารถทำซ้ำแล้วซ้ำอีกในโฟลเดอร์และเคี้ยวเป็นเศษเล็กเศษน้อยบนยางลบที่ปลายของ ดินสอ

ฉันแน่ใจว่าหญิงสาวที่นั่งลงจากฉันสองคนในการบรรยายภูมิรัฐศาสตร์ของฉันไม่ใช่คนที่เหยียดเชื้อชาติและชอบใช้วาทศิลป์ชาตินิยมในบัดดลเธอแค่คิดว่า Union Jack เข้ากันได้ดีกับกางเกงยีนส์ทรงสกินนี่ตัวใหม่ของเธอ

ฉันเคยเห็นเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่มีผมของเธอมีริบบิ้น Union Jack เด็กชายที่มีนักมวย Union Jack มองออกมาจากกางเกงขาสั้นด้านบนและสุนัขกำลังดึงสายจูง Union Jack บ่อยครั้งที่ภาพนั้นมาพร้อมกับภาพพิมพ์อาร์ต ๆ ของสถานที่สำคัญต่างๆในลอนดอนหรือวางทับบนคำบรรยายใต้ภาพ "ลอนดอนอังกฤษ" ไม่ใช่แค่คนฝรั่งเศสเท่านั้นที่ใส่แบบนี้ แต่ชาวสเปนในชั้นเรียนไวยากรณ์ของฉันก็มีปกไอโฟน Union Jack และเคสแล็ปท็อปของอาจารย์สอนประวัติศาสตร์รัสเซียของฉัน คุณจะได้รับการอภัยสำหรับการเข้าใจผิดว่าสถานที่สำหรับ High Street ในสหราชอาณาจักร (นั่นคือจนกว่าคุณจะเห็นใครบางคนในชุดเดนิมสองชั้นซึ่งออกจากสหราชอาณาจักรประมาณปี 1997)

เมื่อฉันมาถึงมหาวิทยาลัยครั้งแรกที่นี่ไม่มีเพื่อนและอยู่คนเดียวในทะเลที่ไม่มีวันสิ้นสุดของคนแปลกหน้าที่พูดภาษาฝรั่งเศสหัวใจของฉันจะกระโจนเมื่อเห็นคนที่มีเสื้อยืด Union Jack เดินเข้ามาหาฉัน บางทีในที่สุดฉันก็อาจจะได้พบกับคนอังกฤษอีกคนที่ฉันสามารถพูดภาษาอังกฤษได้และให้สมองที่ไม่ดีของฉันได้พักผ่อนจากการสนทนาที่พลุกพล่านและเซที่ฉันกำลังมีกับเพื่อนร่วมแฟลตชาวฝรั่งเศส บางทีเราอาจจะพูดคุยเกี่ยวกับ Eastenders และดื่มชาสักถ้วยและกล่าวขอโทษซึ่งกันและกันในเรื่องที่เห็นได้ชัดว่าเป็นความผิดของอีกฝ่าย แต่ไม่มี. พวกเขาจะเต้นแร้งเต้นกาตรงมาทางฉันจูบแก้มทั้งสองข้างของเพื่อนเริ่มโต้เถียงเรื่องเศรษฐกิจและนัดหยุดงานทันที

สิ่งนี้มีอยู่ทั่วไปในฝรั่งเศส มันยังคงทำให้ฉันประหลาดใจที่ได้เห็นมันและยังทำให้ฉันประหลาดใจที่นี่เป็นสิ่งที่ฉันควรจะประหลาดใจ ฉันแน่ใจว่าชาวอเมริกันคนหนึ่งจะไม่ลืมตามองเห็นธงของพวกเขาบนเสื้อยืด แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างฉันก็ยังตกใจที่เห็น Union Jack ในเสื้อผ้า การสวมธงชาติในสหราชอาณาจักรนอกจากจะทำอย่างมีรสนิยมแล้วก็แทบจะถูกมองด้วยความไม่ไว้วางใจ

น่าเศร้าที่ฉันคิดว่านี่เป็นผลมาจากการเป็นส่วนหนึ่งของคนรุ่นที่เรียนรู้ที่จะเชื่อมโยงการแสดงธงชาติกับการสังหารโหดเช่นพรรคชาติอังกฤษ (พรรคการเมืองขวาจัดสุดโต่งที่ใช้ธงเป็นสัญลักษณ์) ฉันแน่ใจว่าหญิงสาวที่นั่งลงจากฉันสองคนในการบรรยายภูมิรัฐศาสตร์ของฉันไม่ใช่คนที่เหยียดเชื้อชาติและชอบใช้วาทศิลป์ชาตินิยมในบัดดลเธอแค่คิดว่า Union Jack เข้ากันได้ดีกับกางเกงยีนส์ทรงสกินนี่ตัวใหม่ของเธอ

ท้ายที่สุดแล้วทุกอย่างก็ต้องยอมรับว่าธงสีแดงสีขาวและสีน้ำเงินที่แสดงถึงการรวมกันของอังกฤษสกอตแลนด์เวลส์และไอร์แลนด์เหนือเป็นมากกว่าธง แต่เป็นแฟชั่นไอคอน อย่างไรก็ตามเพียงพอเกี่ยวกับเรื่องนั้น ฉันต้องไปแล้ว. ฉันเพิ่งเห็นร้านชายูเนี่ยนแจ็คลดราคาและพร้อมที่จะต่อรองราคาอยู่เสมอ

Vive la France!


ดูวิดีโอ: Що шукає в жінках Dan Balan: відверте інтервю з тренером Голосу країни